Avis de décès de Monsieur Juan Antonio MARTINEZ FERNANDEZ

" Chers Paco, Pepi, Jaco et Mercedes,
chers Arnaud et Gaylord,
et vous tous,
Les obsèques de Ninik,, célébrées ce même jour que celles d’Antonio nous ont profondément touchés. Il y a dans cette date partagée quelque chose de bouleversant, comme un lien silencieux entre eux.
Nous faisons aussi quelque chose pour notre Ninik, avec beaucoup de tendresse. Elle est là, dans nos pensées et dans notre cœur.
Même si la vie nous a éloignés, je vous ai toujours gardés très fort en moi. Les liens vrais ne se perdent pas, ils restent, simplement.
Merci du fond du cœur pour votre attention, pour votre présence, même discrète.
Je n’arrive pas encore à me rendre disponible comme je le voudrais, et j’en suis sincèrement désolée. Mais sachez-le vraiment, vous êtes là, tous, dans notre cœur.
Con todo mi cariño, pase lo que pase, el corazón siempre vuelve a casa.
Laura, pour nous "

" Cher Jean-Marc,
Je voulais te dire merci, desde el fondo del corazón.
J’ai été le témoin de l’amour que Tito Antonio te portait, un amour droit et profond, de ceux qui ne s’expliquent pas, mais qui restent, como la tierra guarda el sol.
Tu étais pour lui une présence sûre,
une fierté tranquille, un lien vrai, sin ruido, sin condición.
Merci aussi à Kenia, pour sa douceur simple, pour cette lumière pétillante qui accompagne.
Je vous garde tous les deux près de moi, donde el amor no se pierde, là où il devient racine.
Laura "